Le rapport complet n’est disponible pour l’instant qu’en allemand. Une traduction française sera disponible ultérieurement.

La synthèse, « L’essentiel en bref », qui forme l’introduction du rapport est disponible en français et allemand.

Vous pouvez télécharger le rapport final (en allemand avec l’introduction « L’essentiel en bref » en français) en cliquant ICI

Les groupes participants reçoivent le lien directement de gfs.bern. Les résultats sont également en ligne sur le site www.jurapastoral.ch.

Le rapport de gfs.bern servira de base pour l’assemblée diocésaine pré-synodale des 20, 21 et 22 janvier 2022 à Bâle. Il revient à cette assemblée de réfléchir aux conclusions de la phase de groupes et de les condenser dans le rapport final du diocèse de Bâle à l'attention de la Conférence des évêques suisses. Le diocèse publiera ce rapport le 26 janvier 2022.

Comme nous ne voulons pas anticiper les discussions de l’assemblée diocésaine pré-synodale de Bâle, la direction du diocèse ne commentera pas pour le moment les résultats des groupes de discussion.

Nous vous remercions vivement de votre participation et de votre soutien à ce processus.

Avec nos meilleures salutations.

Markus Thürig, vicaire général